Chers vacanciers, je suis heureux de vous souhaiter la bienvenue en Perle des Vosges. Prisée de tous, notre petite ville nature, située entre lac et montagne, accueille locaux, visiteurs, faune et flore. Charge à nous, tous ensemble, de respecter quelques petites recommandations pour sauvegarder cet agréable cadre de vie. Ce livret regroupe les conseils et informations nécessaires pour un séjour responsable réussi. Je vous souhaite un agréable séjour à Gérardmer. Stessy SPEISSMANN MOZAS.

Vacancières, vacanciers. Nous sommes heureux de vous accueillir à Gérardmer, petite station de montagne fière de son lac et de sa nature environnante encore préservée. Autant de charmes qui font de notre ville, la Perle des Vosges mais qui doivent faire l'objet de toute notre attention pour les préserver et continuer de faire de Gérardmer une ville où il fait bon vivre. En tant que visiteurs, le temps d'un séjour, vous avez aussi un rôle à jouer dans la conservation de ce cadre exceptionnel. A travers ce guide, nous vous donnons les conseils à suivre pour un séjour responsable. Par ailleurs, les Géromoises et Géromois sont fiers de pouvoir vivre et travailler dans leur massif de moyenne montagne et sont attachés à leurs traditions et à leur qualité de vie. Nous souhaitons ainsi à travers ce "livret des vacanciers" vous interpeller également sur le respect du cadre de vie et des habitants. Notre volonté est de nous inscrire dans un tourisme durable, dans l'intérêt de nos habitants et pour qu'aujourd'hui comme demain vos séjours à Gérardmer soient des plus agréables. Bon séjour à Gérardmer ! Grégory BONNE.